Форма входа



Категории раздела
Music Of The Sun [12]
A Girl Like Me [13]
Good Girl Gone Bad [17]
+ Disturbia, Take A Bow, If I Never See Your Face Again.
Rated R [13]
Loud [11]
Talk That Talk [11]
Unapologetic [15]
Вне альбомные песни [14]
Саундтреки [0]


RiRi-chat


Опрос
Если бы Вы встретились с Рианной вживую, что бы вы первым делом сделали?
Всего ответов: 117





Language
Spoiler HTML code


Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Сейчас на сайте:


текст песни Rihanna Feat. Chris Brown Nobody's Business + перевод
Nobody's  Business

Оригинал  Rihanna  Feat.  Chris  Brown

[Rihanna:]
You'll always be mine, sing it to the world 
Always be my boy, i'll always be your girl 
Nobody's business, ain't nobody's business 
Ain't nobody's business, but mine, and my baby 
Mine, and my baby, but mine, and my baby 
But mine, and my baby, whooo 

[Chris:] 
I love I love I love you baby 
I love I love I love you baby 
Me and you, get it? 
Ain't nobody's business 
Said it, ain't nobody's business 

[Rihanna:] 
Your love is perfection, please point me in the right direction 
I'mma give you all my affection 
Every touch becomes infectious 
Let's make out in this Lexus 
There's no other love just like this 
A life with you I want, then can we become love's persona 

You'll always be the one that, I wanna come on to 
Boy, let me love you and show you how special you are 
I wanna be your baby, you'll always be my baby 
Tell me what you want now 

[Chorus:] 
Let's sing it to the world 
Baby give me time 
I'mma be your girl 
I wanna make you mine 

And it ain't nobody's business 
It ain't nobody's business 
It ain't nobody's business 
It ain't nobody's business 
Just mine, and my baby 

[Chris Brown:] 
Your love is perfection, please point me in the right direction 
I'mma give you all my affection 
Every touch becomes infectious 
Let's make out in this Lexus 
There's no other love just like this 
A life with you I want, then can we become love's persona 

[Hook:] 
You'll always be the one that, I wanna come on to 
Girl, let me love you and show you how special you are 
I wanna be your baby, you'll always be my baby 
Tell me what you want now 

[Chorus:] 
Let's sing it to the world 
Baby give me time 
I'mma be your girl 
I wanna make you mine 

And it ain't nobody's business 
It ain't nobody's business 
It ain't nobody's business 
It ain't nobody's business 
Just mine, and my baby 

Ain't nobody's business 
Said it, ain't nobody's business 
It ain't nobody's business 
It ain't nobody's business 

[Rihanna и Chris Brown:] 
You'll always be mine (mine), sing it to the world (world babe) 
Always be my boy (whoo), always be my girl (yeah) 
Nobody's business, aint nobody's business 
Aint nobody's business, aint nobody's business 
But mine and my baby



Перевод  песни  Nobody's  Business  на  русский  язык:

Никого  не  касается

[Рианна:]
Ты всегда будешь моим, пою это всему миру. 
Всегда будешь моим мальчиком, я всегда буду твоей девочкой. 
И это никого не касается, никого не касается. 
Это больше никого не касается, кроме меня и моего малыша. 
Меня и моего малыша, меня и моего малыша, 
Кроме меня и него. 

[Крис:] 
Я люблю, люблю, люблю, люблю тебя. 
Я люблю, люблю, люблю тебя, малышка. 
Только я и ты, понимаешь? 
И это никого не касается. 
Я сказал, это больше никого не касается. 

[Рианна:] 
Твоя любовь — совершенство, прошу, укажи мне правильный путь. 
Я подарю тебе всю мою любовь. 
Каждое прикосновение становится заразным. 
Давай сделаем это прямо здесь, в этом Лексусе. 
Нет больше такой любви, как эта. 
Я хочу жизнь, где есть ты. Мы можем быть возлюбленными. 

Ты всегда будешь тем, к кому я захочу возвращаться. 
Позволь мне любить тебя, и я покажу, какой ты особенный. 
Я хочу быть твоей малышкой, ты всегда будешь моим малышом. 
Скажи, чего ты сейчас хочешь. 

[Припев:] 
Давай споем это всему миру, 
Малыш, дай мне время. 
Я буду твоей девочкой, 
я хочу, чтобы ты был моим. 

И это никого не касается. 
Никого не касается. 
Никого не касается. 
Никого не касается. 
Только меня и моего малыша. 

[Крис:] 
Твоя любовь — совершенство, прошу, укажи мне правильный путь. 
Я подарю тебе всю мою любовь. 
Каждое прикосновение становится заразным. 
Давай сделаем это прямо здесь, в этом Лексусе. 
Нет больше такой любви, как эта. 
Я хочу жизнь, где есть ты. Мы можем быть возлюбленными. 

Ты всегда будешь тем, к кому я захочу возвращаться. 
Позволь мне любить тебя, и я покажу, какой ты особенный. 
Я хочу быть твоей малышкой, ты всегда будешь моим малышом. 
Скажи, чего ты сейчас хочешь. 

[Припев:] 
Давай споем это всему миру, 
Малыш, дай мне время. 
Я буду твоей девочкой, 
я хочу, чтобы ты был моим. 

И это никого не касается. 
Никого не касается. 
Никого не касается. 
Никого не касается. 
Только меня и моего малыша. 

И это никого не касается. 
Никого не касается. 
Никого не касается. 
Никого не касается. 
Только меня и моего малыша. 

[Рианна и Крис:] 
Ты всегда будешь моим (моей), споем это всему миру (всему миру, детка). 
Всегда будешь моим мальчиком (кем?), всегда будешь моей девочкой (да). 
И это никого не касается. 
Никого не касается. 
Только меня и моего малыша.

Категория: Unapologetic | Просмотров: 1237 | Опубликовал: Сергей | Теги: Rihanna, Nobody's Business, lyrics, Chris Brown | Рейтинг: 0.0/0

Тексты других песен и их переводы:
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Мини-профиль
Гость


Группа:
Гости
Время: 06:46

Добро пожаловать на наш сайт. Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!


Поиск


Twitter RiRi




Партнёры
Наши партнёры:

CherylCole.ru
KellyBClarkson.ru





Вверх
| Rihannaworld.ucoz.ru © 2010-2019 | Яндекс.Метрика |