Skin
Оригинал Rihanna
[Verse 1]
The mood is set (huh huh) So you already know what’s next (uh huh, uh)
TV on blast turn it down, turn it down
Don’t want it to clash when my body screamin’ out now (ohhh)
I know you hearin’ me (ohhhh) You got me moanin’ now
[Chorus]
I got a secret that I wanna show you oh, I got a secret so I’mma drop it to the flo’ oh
No teasin’, you waited long enough, go deep, imma throw it at cha can’t catch it
Don’t hold back, you know I like it rough
You know I’m feelin you huh, know you likin’ it huh
So why standin’ over there with your clothes on, baby strip down fo’ me go’n take em off
Don’t worry baby, imma meet you halfway, cus I know you wanna see meh
[Verse 2]
Almost there (huh huh) So baby don’t stop what you doin’ uh huh (uh)
Softer than a mutha, boy I know you wanna touch
Breathin’ down my neck I could tell you wanna (ohhh)
And now you want it like (ohhhh) Want you to feel it now
[Chorus]
I got a secret that I wanna show you oh, I got a secret so I’mma drop it to the flo’ oh
No teasin’, you waited long enough, go deep, imma throw it at cha can’t catch it
Don’t hold back, you know I like it rough
You know I’m feelin you huh, know you likin’ it huh
So why standin’ over there with your clothes on, baby strip down fo’ me go’n take em off
Don’t worry baby, imma meet you halfway, cus I know you wanna see meh
[Hook]
No heels, no shirt, no skirt, all I’m in is just skin
No jeans, take em’ off wanna feel yo’ skin
You a beast oh, you know that I like that (yo’ skin)
Commere baby all I wanna see you in is just skin
Oh oh, yo’ skin, oh oh, just skin
Oh oh, I’m lovin your skin, oh oh
[Bridge]
All in baby don’t hold nothin back
Wanna take control, ain’t nothin wrong with that
Say you likin how I feel, gotta tell me that
Just put your skin baby on my skin
[Hook]
No heels, no shirt, no skirt, all I’m in is just skin
No jeans, take em’ off wanna feel yo’ skin
You a beast oh, you know that I like that (yo’ skin)
Commere baby all I wanna see you in is just skin
Oh oh, yo’ skin, oh oh, just skin
Oh oh, I’m lovin your skin, oh oh Перевод песни Skin на русский язык:
Кожа
[Куплет 1]
Настроение задано.
Вижу, ты уже знаешь, что будет дальше.
Телевизор разрывается, убавь звук, убавь звук
Не хочу, чтобы он мешал, когда моё тело уже кричит
Я знаю – ты слышишь это.
Ты доводишь меня до стонов
У меня есть секрет, которым я хочу с тобой поделиться.
У меня есть секрет, и я раскрою его
[Припев]
Больше не стану тянуть, ты ждал достаточно долго
Войди глубже, я предложу тебе это,
И ты не сможешь совладать собой
Не сдерживай себя, мне нравится, когда это делают жёстко
Знай, что я чувствую тебя,
Знаю, что тебе нравится это
Так почему же ты стоишь одетым,
Малыш, разденься для меня,
Давай же, сними всё
Не волнуйся, малыш, я присоединюсь к тебе на полпути
Потому что знаю – ты хочешь увидеть меня
[Куплет 2]
Почти на пике;
Малыш, не прекращай того, что делаешь
Ты прикоснешься ко мне мягче, чем кто-либо другой
Ощущая твой дыхание на шее, я могу сказать, что ты хочешь…тссс…
И теперь ты желаешь этого, как…ооо…
Хочу, чтобы ты почувствовал это сейчас
У меня есть секрет, которым я хочу с тобой поделиться.
У меня есть секрет, и я раскрою его
[Припев]
Больше не стану тянуть, ты ждал достаточно долго
Войди глубже, я предложу тебе это,
И ты не сможешь совладать собой
Не сдерживай себя, мне нравится, когда это делают жёстко
Знай, что я чувствую тебя,
Знаю, что тебе нравится это
Так почему же ты стоишь одетым,
Малыш, разденься для меня,
Давай же, сними всё
Не волнуйся, малыш, я присоединюсь к тебе на полпути
Потому что знаю – ты хочешь увидеть меня
[Хук]
Без каблуков, без рубашки, без юбки
На мне только кожа
Без джинсов, сними их
Хочу почувствовать твою кожу
Ты неистов
Ты знаешь, что мне это нравится (твоя кожа)
Давай же, малыш; я хочу увидеть тебя во плоти
Оо, оо
Твоя кожа
Оо, оо
Только кожа
Оо, оо
Мне нравится твоя кожа
[Переход]
Полностью во мне; малыш, ничего не сдерживай
Хочу взять тебя под контроль, в этом нет ничего плохого
Скажи, как нравится тебе чувствовать то же, что чувствую и я
Ты должен мне это сказать
Просто прикоснись своей кожей к моей коже
[Хук]
Без каблуков, без рубашки, без юбки
На мне только кожа
Без джинсов, сними их
Хочу почувствовать твою кожу
Ты неистов
Ты знаешь, что мне это нравится (твоя кожа)
Давай же, малыш; я хочу увидеть тебя во плоти
Оо, оо
Твоя кожа
Оо, оо
Только кожа
Оо, оо
Мне нравится твоя кожа
Оо, оо
Всё, в чем я хочу увидеть тебя…
Без каблуков, без рубашки, без юбки
На мне только кожа
Без джинсов, сними их
Хочу почувствовать твою кожу
Ты неистов
Ты знаешь, что мне это нравится (эта кожа)
Давай же, малыш; я хочу увидеть тебя во плоти
Всё, что я хочу увидеть – только кожу (твою кожу)
Всё, что я хочу увидеть – только кожу (Ооо)
Только кожу
Всё, в чем я хочу увидеть тебя…
Всё, что я хочу увидеть – только кожу
Оооо…
|
