Форма входа



Категории раздела
Music Of The Sun [12]
A Girl Like Me [13]
Good Girl Gone Bad [17]
+ Disturbia, Take A Bow, If I Never See Your Face Again.
Rated R [13]
Loud [11]
Talk That Talk [11]
Unapologetic [15]
Вне альбомные песни [14]
Саундтреки [0]


RiRi-chat


Опрос
Если бы Вы встретились с Рианной вживую, что бы вы первым делом сделали?
Всего ответов: 117





Language
Spoiler HTML code


Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Сейчас на сайте:


текст песни Rihanna Feat. Mikky Ekko Stay + перевод
Stay

Оригинал  Rihanna  Feat.  Mikky  Ekko

All along it was a fever
A cold with high-headed believers
I threw my hands in the air I said show me something
He said, if you dare come a little closer
Round and around and around and around we go
Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know

Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay

It's not much of a life you're living
It's not just something you take, it's given
Round and around and around and around we go
Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know

Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay

Ohhh the reason I hold on
Ohhh cause I need this hole gone
Funny all the broken ones
But I'm the only one who needed saving
Cause when you never see the lights
It's hard to know which one of us is caving

Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay, stay
I want you to stay, ohhh



Перевод  песни  Stay  на  русский  язык:

Останься

С самого начала это была лихорадка,
Простуда горделивых верующих.
Я вскинула руки в небо и сказала: "Покажи мне что-нибудь".
Он ответил: "Если осмелишься, подойди ближе".
По кругу, мы ходим по кругу...
А теперь скажи мне, скажи сейчас, ты ведь знаешь...

Не совсем уверена, как реагировать на это.
Что-то в твоих движениях
Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя.
Это чувство меня захватывает,
Я хочу, чтобы ты остался.

Не так много в жизни, в которой ты живешь.
Это не то, что ты берешь. Тебе это дано.
По кругу, мы ходим по кругу...
А теперь скажи мне, скажи сейчас, ты ведь знаешь...

Не совсем уверена, как реагировать на это.
Что-то в твоих движениях
Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя.
Это чувство меня захватывает,
Я хочу, чтобы ты остался.

Причина, по которой я держусь...
Потому что мне нужно, чтобы эта пустота ушла.
Смешны все сломленные,
Но я единственная, кто нуждался в спасении,
Потому что, если ты никогда не видел света,
Тяжело понять, кто из нас сломлен.

Не совсем уверена, как реагировать на это.
Что-то в твоих движениях
Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя.
Это чувство меня захватывает,
Я хочу, чтобы ты остался, останься,
Я хочу, чтобы ты остался...

Категория: Unapologetic | Просмотров: 1777 | Опубликовал: Сергей | Теги: Rihanna, Mikky Ekko, lyrics, Stay | Рейтинг: 5.0/1

Тексты других песен и их переводы:
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Мини-профиль
Гость


Группа:
Гости
Время: 05:36

Добро пожаловать на наш сайт. Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!


Поиск


Twitter RiRi




Партнёры
Наши партнёры:

CherylCole.ru
KellyBClarkson.ru





Вверх
| Rihannaworld.ucoz.ru © 2010-2019 | Яндекс.Метрика |